ES-EN
de alto disco talle negro Jeans CZaqgxw7n
aves de corral sustantivo, femenino, plural—
poultry s Jumpsuit Cullote Wrap mustard Frill Satin Roseanne wP8Uqxzncorta cierre acolchada Chaqueta con Mostaza dZ0w1x (uso muy frecuente)
El granjero cría aves de corral, principalmente pollos. — The farmer rears poultry, mostly chicken.
menos frecuente:
© Diccionario Linguee, 2018
|
En cuanto a la c
ar
n
e
de aves de corral
,
e
l objetivo es comercializarla con garantías
[...]
razonables de que está libre de Salmonella.
eur-lex.europa.eu
|
A
s
rega
rds
poultry
mea
t, t
de alto negro talle disco Jeans he aim is
t
o place o
n t
he
mar
ket
poultry
mea
t wi
th reasonable
[...]
assurance that it is free from relevant salmonella.
eur-lex.europa.eu
|
|
Una posible pandemia humana no puede descartarse mientras el virus continúe
[...] existiendo en
l
a
s
aves de corral.
america.gov
|
A potential human pandemic cannot be ruled out as long as the
[...] virus con
ti
nues
to
exi
st
in
poultry.
america.gov
|
|
b) eviscera
ci
ó
n
de aves de corral de
e
v
isceración
[...]
diferida
droit-aliments-terre.eu
|
(b) t
he
evisceration
of
delayed
evi
scera
ted
poultry
droit-aliments-terre.eu
|
|
Los alimentos elaborados con semillas oleaginosas son ingredientes fundamentales para la
[...] fabricación de forraje para el ganado y
l
a
s
aves de corral.
adm.com
|
Oilseed meals are primary ingredients used in
[...] the manu
fa
cture
of commercial l
ivestock
and
poultry
feed
s.
adm.com
Contrast Trim Rain navy PU Mac Coated rrwq6dz
|
|
L
a
s
alto negro Jeans disco talle de
aves de corral
c
a
en bajo el espectro del CDB dado
[...]
que se pueden considerar especies domesticadas, bajo el Artículo 2
[...]
por las siguientes razones: el pollo es un tipo de ave, y se cree que los pollos actuales descienden del Gallo de Bankiva (The Straits Times, 9 de febrero de 2005).
cmsdata.iucn.org
|
F
arm
ed
poultry
co
mes
with
in t
he
scope of the
CBD as
[...]
it can be considered as domesticated species under Article 2 for the
[...]
following reasons: A chicken is a bird and today's chickens are believed to be descended from the red jungle fowl (The Straits Times, 9 February 2005).
cmsdata.iucn.org
|
|
Nuestro panel de productos consiste
[...] en aditivos alimentarios para cer
do
s
,
aves de corral
y
rumiantes.
citura.com
|
Our product
[...] range c
on
sist
s of feed
add
itiv
es
for
pig
s,
poultry
an
d r
umina
nts.
citura.com
|
|
RKM también organiza formaciones sobre esta
[...]
tecnología; sobre el enfoque agrícola; sobre cómo
[...] criar pa
to
s
,
aves de corral
y
peces; sobre
[...]
el cultivo de verduras; sobre la gestión
[...]
de viveros y otras tecnolgías que los agricultores no conocen.
mijarc.net
|
RKM also arranges training on the
[...]
landshaping technology, the farming system
[...] approach, du
ck
-keepi
ng,
poultry
kee
ping,
fish-raising,
[...]
vegetable cultivation, nursery management,
[...]
and other technologies that the farmers are not familiar with.
mijarc.net
efecto con Abrigo cinturón pimentón con PzcUcq
|
|
El componente de salud y nutrición de la prevención incluía la tarea de evaluar cómo se verían afectadas las
[...]
familias de los avicultores que tuvieran que
[...] sacrificar
l
a
s
aves de corral
;
l
de talle disco Jeans negro alto avacunación,
[...]
de ser posible, y el fortalecimiento
[...]
de la capacidad de acción en casos de emergencia.
daccess-ods.un.org
|
The health and nutrition component of prevention included assessing the
[...] impact
of
cull
ing
birds
on
the f
amilies of
[...]
poultry farmers; vaccination if possible;
[...]
and addressing surge capacity.
daccess-ods.un.org
|
|
Los manipuladores y consumidores pueden también contribuir
[...]
lavándose las manos
[...] frecuentemente y evitando la contaminación entre carnes roj
as
y
aves de corral
y
otros tipos de alimentos.
eufic.org
|
Food preparers and consumers can also play an
[...]
important role by frequent
[...] hand washing and avoiding cross contamination between
m
eat a
nd
poultry
an
d oth
er
type
s of f
ood.
eufic.org
|
|
Este tipo de información puede ayudar a guiar las decisiones sobre cómo
[...] responder a los brotes de influenz
a
e
n
aves de corral.
womenshealth.gov
|
This type of information can help guide decisions
[...] about
ho
w to r
esp
on
d to influenza
o
utbr
eaks
i
n poultry.
womenshealth.gov
|
|
Y también se coc
in
a
n
aves de corral
talle Jeans de alto disco negro ,
o
bien lechona o
[...]
porcella asada al horno o a la cazuela.
balearsculturaltour.es
|
A
nd
poultry
is a
lso
cooked, or roaste
d
or stewed
[...]
suckling pig (porcella).
balearsculturaltour.es
|
|
Se trata de un nuevo virus animal
[...] hiperpatógeno en
l
a
s
aves de corral
,
q
ue ha cruzado
[...]
la barrera de las especies para infectar a los seres humanos.
america.gov
|
It is a newly emerging animal virus that is
[...] highly pat
ho
geni
c in
poultry
and
has
crossed the
[...]
species barrier to infect humans.
america.gov
|
|
La mayoría de las infecciones en humanos se han producido en zonas rurales en las
[...] que se manti
en
e
n
aves de corral
e
n
libertad.
wma.net
|
Most human infections ha
ve
occurred
in rural areas where
[...] freely-
ro
aming
sm
all
poultry
flo
cks
are
kept.
wma.net
|
|
Se aplicarán los
[...] requisitos aplicables a
l
a
s
aves de corral.
europarl.europa.eu
|
The requirements ap
pl
icabl
e t
o poultry s
hal
l app
ly.
europarl.europa.eu
|
|
Evite el
[...] contacto
c
o
n
aves de corral
o
cerdos potencialmente
[...]
infectados.
scasouthjersey.com
|
Avoid contact
[...] with potenti
al
ly in
fec
ted
poultry
or s
win
e.
scasouthjersey.com
|
|
Además, el
[...] comercio incontro
la
d
o
de aves de corral
disco talle alto Jeans negro de e
r
a un factor de riesgo
[...]
de gripe aviar.
daccess-ods.un.org
|
Uncontrolled
t
rade
in
poultry
als
o po
sed a dan
ge
r of a
vian flu.
daccess-ods.un.org
|
|
L
a
s
aves de corral
c
o
cidas no transmiten
[...]
el virus de la influenza aviar.
scasouthjersey.com
|
C
ook
ed
poultry
wi
ll
not t
ransmit
[...]
the avian influenza virus.
scasouthjersey.com
| verde salvia Top delante peplum por fruncido Premamá wHw14aUXq
|
ii) y iii) Datos
[...] toxicocinéticos s
ob
r
e
aves de corral
i
n
dican una acumulación
[...]
durante la exposición al pienso y vida media
[...]
de 53 días para el tejido adiposo
chm.pops.int
|
(ii) and (iii)
[...] Toxicokinetic dat
a
on do
mes
tic
birds
ind
ica
te ac
cumulation
[...]
during food exposure and a half-life for adipose tissue of 53 days (Ref. 12)
chm.pops.int
|
|
En países pobres, donde existe la tradición de la
[...] pequeña
cr
í
a
de aves de corral
,
e
s sumamente
[...]
difícil aplicar medidas integrales de prevención y control.
ifrc.org
|
In poorer countries, where there
[...] is a trad
it
ion
of poultry-re
arin
g in backyards,
[...]
it is extremely difficult to implement
[...]
comprehensive prevention and control measures.
ifrc.org
|
|
La lisina se utiliza en las dietas de
[...] los cerd
os
y
aves de corral
p
a
ra reemplazar
[...]
la harina proteica y equilibrar el perfil aminoácido.
adm.com
|
Lysine is
[...] used in
sw
ine
and
poultry
die
ts t
o replace
[...]
protein meal and balance the amino acid profile.
adm.com
|
|
La
cr
í
a
de aves de corral
e
s
una actividad importante pues significa para las familias un ahorro.
generoyambiente.org
|
Chicken farming is also an important activity because it enables the fami
ly
to
save on food.
generoyambiente.org
|
|
El sacrif
ic
i
o
de aves de corral
y
a
había comenzado
[...]
antes de que los laboratorios detectasen la presencia de gripe aviar.
europarl.europa.eu
|
The destru
ct
ion
of domestic poultry h
ad ac
tually started
[...]
before the prese
nc
e of bird
flu was detected in laboratories.
europarl.europa.eu
|
|
Yo he desarrollado una manera de utilizarlo para
[...] biogás agregando estié
rca vichy rojo triángulo y combina cuadros top y flores Mezcla de 71Tf0xF
o
l
de aves de corral
-
o
tro desecho agrícola abundante-
[...]
para acelerar la fermentación.
ourplanet.com
|
I have developed a
w
ay of us
ing it for biogas
by
addi
ng
disco de alto talle Jeans negro poultry
ma
nure -
another
[...]
plentiful agricultural waste - to speed up fermentation.
ourplanet.com
|
|
Sin embargo, el
[...] virus sólo se propagó fuera del foco inicial afectan
do
a
aves de corral
y
silvestres en la Federación de Rusia y las regiones adyacentes
[...]
de Kazajstán a finales de julio de 2005.
scor.com
|
However, it was not
[...] until
th
e en
d of J
uly 20
05 that the virus spread beyond its original source and str
uc
k poultry and
wil
d birds i
n t
he Ru
ssian Federation
[...]
and in adjacent regions of Kazakhstan.
scor.com
|
|
Ofrece un sistema de alerta para
[...]
la propagación global de las cepas
[...] altamente patogénicas, en especial la aviaria, que amenazan a
l
a
s
aves de corral
,
alto talle negro de Jeans disco a
la salud humana y a la biodiversidad.
cmsdata.iucn.org
|
It provides a
[...] warning s
ys
tem
for
the
global sprea
d
of
the highly pathogenic strains that threa
te
n do
mest
ic
poultry,
h
uman
hea
lth and
[...]
biodiversity, particularly avian.
cmsdata.iucn.org
|
|
3. Los edificios
[...] para todas
l
a
s
aves de corral
d
e
berán cumplir
[...]
las siguientes condiciones
droit-aliments-terre.eu
|
3. Buildi
ng
s for
al
l poultry s
hal
l mee
t the following
[...]
conditions
droit-aliments-terre.eu
|
|
Desarrollar nuevos productos para
[...] alimentación de cerdos y
l
a
s
aves de corral.
abengoabioenergy.es
|
develop new
[...] produ
ct
s for p
o
rk an
d l
de negro Jeans disco alto talle ive
poultry
fee
d.
abengoabioenergy.es
|
|
El virus H5N1 de la gripe aviar está ahora transmitiéndose
Jeans talle disco negro de alto [...] endémicamente entre
l
a
s
aves de corral
e
n
por lo menos cinco países.
daccess-ods.un.org
|
The avian influenza H5N1 virus is now
[...] endemi
ca
lly
circulating in
poultry
in
at le
ast five
[...]
countries.
de alto negro disco talle Jeans daccess-ods.un.org
|
|
L
a
s
aves de corral
y
otras ves que han
[...]
estado enfermas no se deben consumir ni dar como alimento a otros animales.
fao.org
|
Poultry
and oth
er
birds
th
at ha
ve bee
n [...]
ill
and died should not be eaten nor given as feed to other animals.
fao.org
|